制作事例紹介

【ECサイト制作】

肥前夢街道　元祖忍者村

言語：英語

日本三大美肌の湯で有名な佐賀県・嬉野温泉にある忍者テーマパークです。近年増えている外国からの観光客向けに英語で制作しました。外国人が日本の忍者に対してイメージする黒をベースにしたデザインとし、ドローンで忍者村を空撮してWebサイトのトップページに配置しました。また、Facebookページと連動し、英語でイベントや忍者知識を情報発信する共に、Webサイト上で忍者グッズをオンラインで販売するEコマース機能を備えております。

【WEBサイト制作】

青山東京法律事務所

http://www.at-law.jp/

言語：日本語、英語

青山東京法律事務所は、事業承継・相続、事業再生、M&A、金融取引、一般民事などに強い法律事務所です。Webサイトは事務所のコーポレートカラーの白、シルバー、ワインレッドを使ったデザインに統一しました。また、トップページのスライドショーには事務所が所在する青山や表参道のイメージ写真を用いると共にデザインもシンプルにすることで、洗練されたプロフェッショナルな弁護士事務所であることを伝えています。

新宿シェアハウス

http://shinjuku-sharehouse.com/

言語：日本語

新宿シェアハウスは地下鉄新宿三丁目駅から徒歩5分の交通至便な都心にある独身女性向けシェアハウスです。トップページにスライドショーを用い、女性向けに、安心安全、プライバシーの確保、便利なロケーションなどの魅力面が伝わるようにしています。また、Webサイトは女性向けの柔らかいイメージのデザインとしています。さらに、Facebookページと連動し、おトクな情報などを定期的に情報を発信しています。

株式会社トリッププラス

http://www.tripplus.jp/

言語：日本語

トリッププラスは中華圏向けの健康支援事業や不動産事業を行なうインバウンド会社です。また、優秀なアジア人材と日本企業との人材マッチングプラットフォームを手掛け、アジアと日本の架け橋となる事業を行なうことを視野に入れている会社でもあります。Webサイトは全体を通してブルーカラーで統一し、想い、文化、橋、未来をカケルというブランドメッセージを想起させ、世界はもっと近くになれることをイメージさせるようなデザインとしました。

株式会社MediFly

http://www.medi-fly.com/

言語：日本語・中国語

MediFlyは治療や健康診断目的で日本を訪れる中国人をその道の専門医や医療機関に紹介する国際医療コーディネート会社です。Webサイトは日本の高度医療技術とその信頼性をイメージしたデザインとし、顧客である中国人が好みそうな赤や金を配色しました。日本語と中国語の二カ国語対応にすると共に、日本語Webサイトと中国語Webサイトでは異なるメッセージを発信するなど、言語によって表現を変えています。

【スマホ化】

PCサイトのスマホ化は“ユーザーが読み進めやすい”、“検索結果が上位に表示される”、“Facebookなどのソーシャルメディアで共有されやすい”などのメリットがあります。弊社は、PCサイトのスマホ化をお手頃な価格で提供しております。詳しくは、「PCサイトのスマホ化サービス」 http://responsive.banglabo.com/　をご覧ください。